in this instance перевод

• в данном случае

• this:    1) это Ex: what is this? что это? Ex: who is this? кто это? Ex: perhaps these are they может быть, это они Ex: these are my children это мои дети Ex: this is a free country это свободная страна, мы
• instance:    1) пример, образец; случай Ex: familiar instance известный случай; знакомый пример Ex: the most striking instance of smth. наиболее яркий (наглядный) пример чего-л. Ex: in this instance в этом (в да
• at the instance of:    по просьбе
• for instance:    например например
• for-instance:    1) _ам. _разг. пример Ex: give me a for-instance приведите мне пример
• in the instance:    в данном случае
• appeals instance:    апелляционный суд, апелляционная инстанция
• at first instance:    в первой инстанции
• common instance:    общий экземпляр (например, данных в РБД)
• contrary instance:    мат. контрпример
• current instance:    текущий объект (во время исполнения OOP-программы - последний по временииспользования объект класса))
• device instance:    экземпляр [реализация] устройства (логическая структура, инициирующаявызов соответствующего драйвера)
• dimensioning in the instance:    задания габаритного поля по привязке (в графопостроителях)
• direct instance:    экземпляр класса (объект данного класса)
• event instance:    реализация события (в системе моделирования)

• In this instance error might not necessarily be fatal.
  В таком случае ошибка не обязательно становится роковой.
• In this instance, please contact our customer service.
  В этом случае свяжитесь с нашим сервисом для клиентов.
• Such was not the case in this instance.
  В этот раз это было не так.
• That was not the case in this instance.
  В данном случае это не было учтено.
• Only one bystander died in this instance.
  За этот период только один паломник пропал.
• In this instance they refused to overrule the Michael decisions.
  В данном случае они отказались аннулировать решения Михаила.
• More advanced type of indicators are required in this instance.
  В данном случае требуются более совершенные показатели.
• In this instance, racial barriers have been blurred.
  В этом случае расовые барьеры размыты.
• In this instance, your wager is returned.
  В этом случае ставка возвращается игроку.
• In this instance, what does “improve” mean?
  Что означает "улучшение" в этом случае?